For the Milwaukee packout 8 inch bin that has the half height vertical dividers on the bottom, you can have the ⅔ bin sit on top for easy removable storage. This should be used with the ⅓ half height bin.
https://www.printables.com/model/931152-milwaukee-packout-8-inch-bin-half-height-verical-d
https://www.printables.com/model/948137-milwaukee-packout-8-inch-container-1-third-half-he
The author marked this model as their own original creation.