Strange but works :), unfortunately with first itteration so I didn't learn anything new.
I used heat inserts M3 (in black holders) and screws M3x12 to connect holders with brackets (white parts)
Also I used few M4x34 screws to put together black holders with buffer's plates.
The author marked this model as their own original creation.