I got a Blue Yeti X and I needed a pop filter for it, so I made one. It consists of two rings, between which you sandwich a piece of thin fabric, stocking, or mesh. I then used CA glue on the back side of the rings to glue them together, the glue seeps into the fabric and holds it in place well.
Apply a thin layer of CA glue all around the ridge on the back side, and leave it somewhere to dry. Be careful, the glue will produce fumes, so put some paper or something disposable below it.
The pop filter is generic, and it comes with a holder for the Blue Yeti X. If you want to attach the filter to the holder, you need an M3 screw, and that's it, You can tilt it forward and back, to your liking.
If you want to remix this, the sources are here:
https://cad.onshape.com/documents/7851effcbc48e5976c9371d1/w/29eaf1fd66a274e7f100f0b9/e/2215fbfcbeeb5cec1a7a4857
The author marked this model as their own original creation.