Use M3 screws to attach everything as shown on photos.
Screw holes are smaller than M3 screws and are intented to be threaded.
I recommend to use PETG for durability as U6 Pro is quite heavy.
There is no need for any supports, see attached screenshots for print orientation.
The author marked this model as their own original creation.