Plugs may need to be adjusted depending on your holes. Fusion 360 file is included.
Control bolts/nuts are M5
Pico Touch 2 found here: https://www.tindie.com/products/33660
The author marked this model as their own original creation.