These labels clip right on to the handle of a IKEA HÅLLBAR trash bin. This way even with the bin open, the bins can quickly be identified.
Update 2023-09-20: In case you have problems with the hinges breaking off the part, try version V2. It extends more over the handle, but that allows for a thicker hinge base.
The author marked this model as their own original creation.