The 2 collet wrenches that came with the Makita router are just plain metal. Repeated use with both of them to change bits gets annoying. This is a simple solution and they feel great in your hands.
Print with 4 walls and 50% infill
Use a dab of oil or lube of some sort on the end of the wrench and drive it into the handle with a mallet. It should be a pretty snug fit.
There are multiple options for how much texture the grip has.
The author hasn't provided the model origin yet.