There was no proper storage options for drill bits in my Bosch drill's Sortimo L-BOXX - but there is a hex pattern inside its top cover - problem solved.
The author marked this model as their own original creation.