An enclosure for a trackball and 3 buttons. The devices compatible with this design are:
https://www.amazon.com/gp/product/B06Y18STSR
https://www.amazon.com/gp/product/B07X242Z4D
A bit of soldering, and it should just snap together.
The author marked this model as their own original creation.