The straps are approximately 38mm high.
The keepers are designed to be slid on without having to remove the buckles, just fold the straps a bit and push them in through the slot with the slot pointing inwards.
I used PETG for flexibility but PLA will probably work just fine.
The author marked this model as their own original creation.