BOM:
1 M6x20 bolt
1 M6 nut (part of the original tripod)
2 4.7mm zip ties
it attaches to a ø30 ([standard cheap?] dual-monitor stand) shaft, but can easily be remodeled to fit any other mounting point
The author hasn't provided the model origin yet.