There is a blog post with a lot more context about why this project came to be.
Frustratingly, you can't really buy separate arms without the desk mounting poles for desk-mount arm kits commonly found on amazon. I use the arm that came with this kit for the microscope camera described above, but I wanted to add another arm to hold the other overhead camera.
The author marked this model as their own original creation.